同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?ç·£ì??ç·£ì??·£?ç·£ì??ç·£ì??·£?ç·£ì??ç·£ì??ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·?ç·£ì??ç·£ì???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·?ç·£ì??ç·£ì??·£?ç·£ì??ç·£ì??·£?ç·£ì??ç·£ì??ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·?ç·£ì??ç·£ì???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱?邱｣??邱｣??ｷ｣?邱｣??邱｣??ｷ｣?邱｣??邱｣??邱?邱｣??邱｣??邱?邱｣??邱｣??邱?邱｣??邱｣???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱?邱｣??邱｣??ｷ｣?邱｣??邱｣??ｷ｣?邱｣??邱｣??邱?邱｣??邱｣??邱?邱｣??邱｣??邱?邱｣??邱｣???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?膩ｌ??膩ｌ??沓?膩ｌ??膩ｌ??沓?膩ｌ??膩ｌ??膩?膩ｌ??膩ｌ??膩?膩ｌ??膩ｌ??膩?膩ｌ??膩ｌ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?膩ｌ??膩ｌ??沓?膩ｌ??膩ｌ??沓?膩ｌ??膩ｌ??膩?膩ｌ??膩ｌ??膩?膩ｌ??膩ｌ??膩?膩ｌ??膩ｌ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣???緣??????緣???緣??????緣???緣?????緣???緣?????緣???緣?????緣???緣????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣???緣??????緣???緣??????緣???緣?????緣???緣?????緣???緣?????緣???緣????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fb7a33fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?渶ｌ??渶ｌ??랜?渶ｌ??渶ｌ??랜?渶ｌ??渶ｌ??渶?渶ｌ??渶ｌ??渶?渶ｌ??渶ｌ??渶?渶ｌ??渶ｌ???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?渶ｌ??渶ｌ??랜?渶ｌ??渶ｌ??랜?渶ｌ??渶ｌ??渶?渶ｌ??渶ｌ??渶?渶ｌ??渶ｌ??渶?渶ｌ??渶ｌ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |