同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ?????????????æ¨??????ç¯ ?????????????????ç¯ ???????ç¯ ?æ²»?????弦????????????????????????????????ç¯ ?????????????æ¨??????ç¯ ?????????????????ç¯ ???????ç¯ ?æ²»?????弦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ?????????????æ¨??????ç¯ ?????????????????ç¯ ???????ç¯ ?æ²»?????弦????????????????????????????????ç¯ ?????????????æ¨??????ç¯ ?????????????????ç¯ ???????ç¯ ?æ²»?????弦???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ?????????????æ¨??????ç¯ ?????????????????ç¯ ???????ç¯ ?æ²»?????弦????????????????????????????????ç¯ ?????????????æ¨??????ç¯ ?????????????????ç¯ ???????ç¯ ?æ²»?????弦??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????????????謐ｨ??????遽??????????????????遽????????遽??豐ｻ?????蠑ｦ????????????????????????????????遽??????????????謐ｨ??????遽??????????????????遽????????遽??豐ｻ?????蠑ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????????????謐ｨ??????遽??????????????????遽????????遽??豐ｻ?????蠑ｦ????????????????????????????????遽??????????????謐ｨ??????遽??????????????????遽????????遽??豐ｻ?????蠑ｦ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????????????謐ｨ??????遽??????????????????遽????????遽??豐ｻ?????蠑ｦ????????????????????????????????遽??????????????謐ｨ??????遽??????????????????遽????????遽??豐ｻ?????蠑ｦ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????膀??????????????????膀????????膀??羃?????綣????????????????????????????????膀?????????????????????膀??????????????????膀????????膀??羃?????綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????膀??????????????????膀????????膀??羃?????綣????????????????????????????????膀?????????????????????膀??????????????????膀????????膀??羃?????綣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????膀??????????????????膀????????膀??羃?????綣????????????????????????????????膀?????????????????????膀??????????????????膀????????膀??羃?????綣??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da83f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe6b2bb3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶????????????言??????影잶????????????????影잶??????影잶亦빡????凉????????????????????????????????影잶????????????言??????影잶????????????????影잶??????影잶亦빡????凉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶????????????言??????影잶????????????????影잶??????影잶亦빡????凉????????????????????????????????影잶????????????言??????影잶????????????????影잶??????影잶亦빡????凉???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶????????????言??????影잶????????????????影잶??????影잶亦빡????凉????????????????????????????????影잶????????????言??????影잶????????????????影잶??????影잶亦빡????凉??????????????????????????????????? |