同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç« ??????????ç« ????????ç« ??????ç« ??????????ç« ??????ç« ?????????????????????????????????????????????????????????ç« ??????????ç« ????????ç« ??????ç« ??????????ç« ??????ç« ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç« ??????????ç« ????????ç« ??????ç« ??????????ç« ??????ç« ?????????????????????????????????????????????????????????ç« ??????????ç« ????????ç« ??????ç« ??????????ç« ??????ç« ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç« ??????????ç« ????????ç« ??????ç« ??????????ç« ??????ç« ?????????????????????????????????????????????????????????ç« ??????????ç« ????????ç« ??????ç« ??????????ç« ??????ç« ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶???????????遶?????????遶???????遶???????????遶???????遶??????????????????????????????????????????????????????????遶???????????遶?????????遶???????遶???????????遶???????遶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶???????????遶?????????遶???????遶???????????遶???????遶??????????????????????????????????????????????????????????遶???????????遶?????????遶???????遶???????????遶???????遶??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶???????????遶?????????遶???????遶???????????遶???????遶??????????????????????????????????????????????????????????遶???????????遶?????????遶???????遶???????????遶???????遶?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴?????????腴???????腴???????????腴???????腴??????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴?????????腴???????腴???????????腴???????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴?????????腴???????腴???????????腴???????腴??????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴?????????腴???????腴???????????腴???????腴??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴?????????腴???????腴???????????腴???????腴??????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴?????????腴???????腴???????????腴???????腴?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????章??????????章????????章??????章??????????章??????章?????????????????????????????????????????????????????????章??????????章????????章??????章??????????章??????章?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????章??????????章????????章??????章??????????章??????章?????????????????????????????????????????????????????????章??????????章????????章??????章??????????章??????章?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????章??????????章????????章??????章??????????章??????章?????????????????????????????????????????????????????????章??????????章????????章??????章??????????章??????章????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3fe7aba03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋잶?????????塋잶???????塋잶?????塋잶?????????塋잶?????塋잶????????????????????????????????????????????????????????塋잶?????????塋잶???????塋잶?????塋잶?????????塋잶?????塋잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋잶?????????塋잶???????塋잶?????塋잶?????????塋잶?????塋잶????????????????????????????????????????????????????????塋잶?????????塋잶???????塋잶?????塋잶?????????塋잶?????塋잶????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋잶?????????塋잶???????塋잶?????塋잶?????????塋잶?????塋잶????????????????????????????????????????????????????????塋잶?????????塋잶???????塋잶?????塋잶?????????塋잶?????塋잶???????????????????????????????????????? |