同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®??????????ç?æ¼?½¼?¥?ç?æ¼????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®????????????????????????????????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®??????????ç?æ¼?½¼?¥?ç?æ¼????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®??????????ç?æ¼?½¼?¥?ç?æ¼????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®????????????????????????????????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®??????????ç?æ¼?½¼?¥?ç?æ¼????????????ç?æ¼?½¼?¨?ç?æ¼?½¼?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ??????????逞?貍?スシ?・?逞?貍????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ????????????????????????????????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ??????????逞?貍?スシ?・?逞?貍????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ??????????逞?貍?スシ?・?逞?貍????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ????????????????????????????????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ??????????逞?貍?スシ?・?逞?貍????????????逞?貍?スシ?ィ?逞?貍?スシ?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?充????羲?充?????????????羲?充????羲??????????????羲?充????羲?充???????????????????????????????????????????羲?充????羲?充?????????????羲?充????羲??????????????羲?充????羲?充??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?充????羲?充?????????????羲?充????羲??????????????羲?充????羲?充???????????????????????????????????????????羲?充????羲?充?????????????羲?充????羲??????????????羲?充????羲?充?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa53fe7973fe6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7973fe6bc3fbdbc3fa83fe7973fe6bc3fbdbc3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨???????????廉?轢?슨?ㆍ廉?轢????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨?????????????????????????????????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨???????????廉?轢?슨?ㆍ廉?轢????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨???????????廉?轢?슨?ㆍ廉?轢????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨?????????????????????????????????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨???????????廉?轢?슨?ㆍ廉?轢????????????廉?轢?슨??廉?轢?슨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |