同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãì¥çê·¶?????????????????çãì¥çê·¶???????????çãì¥çê»ìªæ¾?????????????????????????????????????çãì¥çê·¶?????????????????çãì¥çê·¶???????????çãì¥çê»ìªæ¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çãì¥çê·¶?????????????????çãì¥çê·¶???????????çãì¥çê»ìªæ¾?????????????????????????????????????çãì¥çê·¶?????????????????çãì¥çê·¶???????????çãì¥çê»ìªæ¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯√純?咏桝?カ?????????????????辯√純?咏桝?カ???????????辯√純?咏桝?南ュェ譚セ?????????????????????????????????????辯√純?咏桝?カ?????????????????辯√純?咏桝?カ???????????辯√純?咏桝?南ュェ譚セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辯√純?咏桝?カ?????????????????辯√純?咏桝?カ???????????辯√純?咏桝?南ュェ譚セ?????????????????????????????????????辯√純?咏桝?カ?????????????????辯√純?咏桝?カ???????????辯√純?咏桝?南ュェ譚セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽???蠏?????????????????????譽???蠏???????????????譽???蟷?讚???????????????????????????????????????????譽???蠏?????????????????????譽???蠏???????????????譽???蟷?讚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽???蠏?????????????????????譽???蠏???????????????譽???蟷?讚???????????????????????????????????????????譽???蠏?????????????????????譽???蠏???????????????譽???蟷?讚???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏃쥙疑귶?????????????????燁㏃쥙疑귶???????????燁㏃쥙疑껓쭪松?????????????????????????????????????燁㏃쥙疑귶?????????????????燁㏃쥙疑귶???????????燁㏃쥙疑껓쭪松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燁㏃쥙疑귶?????????????????燁㏃쥙疑귶???????????燁㏃쥙疑껓쭪松?????????????????????????????????????燁㏃쥙疑귶?????????????????燁㏃쥙疑귶???????????燁㏃쥙疑껓쭪松?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78781e38f83eca599e79691eabb93ecadaae69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴??????????蓮곥룂伊숂뼇猿볦?呂쐬????????????????????????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴??????????蓮곥룂伊숂뼇猿볦?呂쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴??????????蓮곥룂伊숂뼇猿볦?呂쐬????????????????????????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴????????????????蓮곥룂伊숂뼇洹딴??????????蓮곥룂伊숂뼇猿볦?呂쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????? |