同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«?????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«??????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«?????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«??????????????æê·ë¤?ëì»ë®?æê·ë¯ëà¨æë³¥ï¼åà ë«?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥??????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥?????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥???????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥??????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥?????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥???????????????跛キ?、??サ??跛キ?ッ?ィ諱ろウ・?門煥??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊??????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊?????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊???????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊??????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊?????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊???????????????肛結??謖視??肛結??爬??覲ワ?縲?覊??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙???????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙??????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙????????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙???????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙??????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙????????????????띤???뮑???듯??恂볥6???뫙?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9da43febecbbebae913fe6eab7eb93afebe0a8e68182ebb3a5efbc96e5e085ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶?????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶??????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶?????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶??????????????列룸씍?膺삳츗?列룸벏乙ⓩ걗蹂ο폋魚낅쳶?????????????????????????????????????????????? |