同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ë¤ë¹¡???ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡??????æ??ë¤ë¹¡?????æ??ë¤ë¹¡???ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ë¤ë¹¡???ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡??????æ??ë¤ë¹¡?????æ??ë¤ë¹¡???ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ë¤ë¹¡???ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡??????æ??ë¤ë¹¡?????æ??ë¤ë¹¡???ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡ë¤ë¹¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?????｡??????｡?罹ｹ｡?罹ｹ｡??????謌?????｡?????謌?????｡??????｡?罹ｹ｡?罹ｹ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?????｡??????｡?罹ｹ｡?罹ｹ｡??????謌?????｡?????謌?????｡??????｡?罹ｹ｡?罹ｹ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謌?????｡??????｡?罹ｹ｡?罹ｹ｡??????謌?????｡?????謌?????｡??????｡?罹ｹ｡?罹ｹ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?觜???襪?觜°?觜°?觜??????????襪?觜?????????襪?觜???襪?觜°?觜°?觜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?觜???襪?觜°?觜°?觜??????????襪?觜?????????襪?觜???襪?觜°?觜°?觜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?觜???襪?觜°?觜°?觜??????????襪?觜?????????襪?觜???襪?觜°?觜°?觜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??뤀빡???뤀빡뤜빡뤜빡??????戍??뤀빡?????戍??뤀빡???뤀빡뤜빡뤜빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??뤀빡???뤀빡뤜빡뤜빡??????戍??뤀빡?????戍??뤀빡???뤀빡뤜빡뤜빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??뤀빡???뤀빡뤜빡뤜빡??????戍??뤀빡?????戍??뤀빡???뤀빡뤜빡뤜빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3f3f3fe6888d3f3feba480ebb9a13f3f3feba480ebb9a1eba49cebb9a1eba49cebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁?琉?鍮???琉?鍮〓쩂鍮〓쩂鍮??????臆뛁?琉?鍮?????臆뛁?琉?鍮???琉?鍮〓쩂鍮〓쩂鍮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁?琉?鍮???琉?鍮〓쩂鍮〓쩂鍮??????臆뛁?琉?鍮?????臆뛁?琉?鍮???琉?鍮〓쩂鍮〓쩂鍮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臆뛁?琉?鍮???琉?鍮〓쩂鍮〓쩂鍮??????臆뛁?琉?鍮?????臆뛁?琉?鍮???琉?鍮〓쩂鍮〓쩂鍮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |