同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¹??æ¹??å¤????????????????????????æ¹ë?å¤?æ¹??æ¹??å¤?æ¹???????????????????????æ¹??æ¹??å¤????????????????????????æ¹ë?å¤?æ¹??æ¹??å¤?æ¹???????????????????æ¹ë?å¤?æ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¹??æ¹??å¤????????????????????????æ¹ë?å¤?æ¹??æ¹??å¤?æ¹???????????????????????æ¹??æ¹??å¤????????????????????????æ¹ë?å¤?æ¹??æ¹??å¤?æ¹???????????????????æ¹ë?å¤?æ¹???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¹??æ¹??å¤????????????????????????æ¹ë?å¤?æ¹??æ¹??å¤?æ¹???????????????????????æ¹??æ¹??å¤????????????????????????æ¹ë?å¤?æ¹??æ¹??å¤?æ¹???????????????????æ¹ë?å¤?æ¹??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諠ｹ??諠ｹ??螟????????????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ??諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????????諠ｹ??諠ｹ??螟????????????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ??諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諠ｹ??諠ｹ??螟????????????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ??諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????????諠ｹ??諠ｹ??螟????????????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ??諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諠ｹ??諠ｹ??螟????????????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ??諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????????諠ｹ??諠ｹ??螟????????????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ??諠ｹ??螟?諠ｹ???????????????????諠ｹ??螟?諠ｹ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????????????????????????豪???紊????????紊????????????????????????????????紊??????????????????????????豪???紊????????紊???????????????????????豪???紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????????????????????????豪???紊????????紊????????????????????????????????紊??????????????????????????豪???紊????????紊???????????????????????豪???紊??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????????????????????????豪???紊????????紊????????????????????????????????紊??????????????????????????豪???紊????????紊???????????????????????豪???紊?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹??惹??夜????????????????????????惹덆?夜?惹??惹??夜?惹???????????????????????惹??惹??夜????????????????????????惹덆?夜?惹??惹??夜?惹???????????????????惹덆?夜?惹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹??惹??夜????????????????????????惹덆?夜?惹??惹??夜?惹???????????????????????惹??惹??夜????????????????????????惹덆?夜?惹??惹??夜?惹???????????????????惹덆?夜?惹???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹??惹??夜????????????????????????惹덆?夜?惹??惹??夜?惹???????????????????????惹??惹??夜????????????????????????惹덆?夜?惹??惹??夜?惹???????????????????惹덆?夜?惹??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3fe683b93f3fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe683b9eb8d863fe5a49c3fe683b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬뫙?齬뫙?鸚쏗???????????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙?齬뫙?鸚쏗齬뫙??????????????????????齬뫙?齬뫙?鸚쏗???????????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙?齬뫙?鸚쏗齬뫙??????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬뫙?齬뫙?鸚쏗???????????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙?齬뫙?鸚쏗齬뫙??????????????????????齬뫙?齬뫙?鸚쏗???????????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙?齬뫙?鸚쏗齬뫙??????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬뫙?齬뫙?鸚쏗???????????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙?齬뫙?鸚쏗齬뫙??????????????????????齬뫙?齬뫙?鸚쏗???????????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙?齬뫙?鸚쏗齬뫙??????????????????齬밸뜂?鸚쏗齬뫙?????????????????????????? |