同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå??????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå??????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå??????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå????å¼±ë ìç¯â궨弱ë ìåÑìå????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴??????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴??????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴??????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴????蠑ア??梶遽?竏夛カィ蠑ア??汚蜴酉作活蜴????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀???蟠?識?????????????????綣焔????膀???蟠?識???????????????綣焔????膀???蟠?識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀???蟠?識?????????????????綣焔????膀???蟠?識???????????????綣焔????膀???蟠?識????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀???蟠?識?????????????????綣焔????膀???蟠?識???????????????綣焔????膀???蟠?識???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓??????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓??????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓??????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓????弱놅슁節√궨弱놅쉘厓э슈厓????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeab6a8e5bcb1eb8685ec8998e58e93d18dec8a88e58e933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳??????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳??????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳??????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳????凉깅냵泣곭?松싰땍凉깅냵揖섇럳伎泣덂럳????????????????????? |