同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åºã??ç???ç????åºã?????????åºã???????????????????????????????????????????????????åºã??ç???ç????åºã?????????åºã???????????????????????????????????????????????åºã??ç???ç????åºã?????????åºã?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åºã??ç???ç????åºã?????????åºã???????????????????????????????????????????????????åºã??ç???ç????åºã?????????åºã???????????????????????????????????????????????åºã??ç???ç????åºã?????????åºã?????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛹コ縲??迢???迢????蛹コ縲?????????蛹コ縲???????????????????????????????????????????????????蛹コ縲??迢???迢????蛹コ縲?????????蛹コ縲???????????????????????????????????????????????蛹コ縲??迢???迢????蛹コ縲?????????蛹コ縲?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛹コ縲??迢???迢????蛹コ縲?????????蛹コ縲???????????????????????????????????????????????????蛹コ縲??迢???迢????蛹コ縲?????????蛹コ縲???????????????????????????????????????????????蛹コ縲??迢???迢????蛹コ縲?????????蛹コ縲?????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冴????????????????冴????????????冴??????????????????????????????????????????????????????冴????????????????冴????????????冴??????????????????????????????????????????????????冴????????????????冴????????????冴???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冴????????????????冴????????????冴??????????????????????????????????????????????????????冴????????????????冴????????????冴??????????????????????????????????????????????????冴????????????????冴????????????冴???????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区〃??狗???狗????区〃?????????区〃???????????????????????????????????????????????????区〃??狗???狗????区〃?????????区〃???????????????????????????????????????????????区〃??狗???狗????区〃?????????区〃?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区〃??狗???狗????区〃?????????区〃???????????????????????????????????????????????????区〃??狗???狗????区〃?????????区〃???????????????????????????????????????????????区〃??狗???狗????区〃?????????区〃?????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3fe78b973f3f3fe78b973f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3fe58cbae380833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殃뷩?귶?鳶뾁??鳶뾁???殃뷩?귶????????殃뷩?귶??????????????????????????????????????????????????殃뷩?귶?鳶뾁??鳶뾁???殃뷩?귶????????殃뷩?귶??????????????????????????????????????????????殃뷩?귶?鳶뾁??鳶뾁???殃뷩?귶????????殃뷩?귶????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殃뷩?귶?鳶뾁??鳶뾁???殃뷩?귶????????殃뷩?귶??????????????????????????????????????????????????殃뷩?귶?鳶뾁??鳶뾁???殃뷩?귶????????殃뷩?귶??????????????????????????????????????????????殃뷩?귶?鳶뾁??鳶뾁???殃뷩?귶????????殃뷩?귶????????????????????????????Q??????? |