同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶???????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶???????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶???????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶???????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶???????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶???????????????å´????ç¶??å´??é??è¢??å??ä¿????å´????ç¶?????å´????ç¶?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯???????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯???????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯???????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯???????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯???????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯???????????????蛛ｴ????邯??蛛ｴ??騾??陲??蜑??菫????蛛ｴ????邯?????蛛ｴ????邯?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓?????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓?????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓?????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓?????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓?????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓?????????????????????膓??????????茴???????篆??????????膓???????????膓??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3fe581b43f3fe9809f3f3fe8a2963f3fe589873f3fe4bf973f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3fe581b43f3f3f3fe7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢??????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢??????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢??????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢??????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢??????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢??????????????癌뇜???泳숢?癌뇜?倭욣?熬뺶?央놛?岳뾁???癌뇜???泳숢????癌뇜???泳숢????????????? |