同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬???????????????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬???????????????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬?ｦ?è¥ï½§æｱ溢ｨ溢ｧｼ???????å£ä¹å¶¸ï½¬???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ???????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ???????????????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ??ｦ?閧･?ｧ諛搾ｽｱ貅｢?ｨ貅｢?ｧ?ｼ???????蛟｣荵門ｶｸ?ｬ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習????????????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習????????????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習?鐔??ワ洲??鐔掩頃鐔?頃鐔э充????????ｄ?絛醐習???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ???????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ???????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3fefbda63fe882a5efbda7e6878defbdb1e6baa2efbda8e6baa2efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe580a3e4b996e5b6b8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬???????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬???????????????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬?節?裔ο쉑檍랃쉽繹?쉔繹?쉑節생??????暗ｄ퉾蒻몌쉬???????????????????????????????????????????????? |