同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJå??????????åH?R??I??©?è\????????åJå????????????åJå??????????åH?R??I??©?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJå??????????åH?R??I??©?è\????????åJå????????????åJå??????????åH?R??I??©?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJå??????????åH?R??I??©?è\????????åJå????????????åJå??????????åH?R??I??©?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔????????蕭雁?傑???????????蕭雁?傑?????????薊?蹴??件終??勧?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????H??R?????I??????\?????????J?????????????????J???????????????H??R?????I??????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????H??R?????I??????\?????????J?????????????????J???????????????H??R?????I??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????H??R?????I??????\?????????J?????????????????J???????????????H??R?????I??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a8ae53f8c863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483f8f523f3f8c8f8f493f3f8aa93fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十듿?뙀?????????諶?뢗??뙊뢎??뒰?瀛????????十듿?뙀???????????十듿?뙀?????????諶?뢗??뙊뢎??뒰?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十듿?뙀?????????諶?뢗??뙊뢎??뒰?瀛????????十듿?뙀???????????十듿?뙀?????????諶?뢗??뙊뢎??뒰?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十듿?뙀?????????諶?뢗??뙊뢎??뒰?瀛????????十듿?뙀???????????十듿?뙀?????????諶?뢗??뙊뢎??뒰?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |