同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äë ì¶??????????????????äë ì¶????????????äë ì¶ì§¡ý?????????????????????????????????????äë ì¶??????????????????äë ì¶????????????äë ì¶ì§¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äë ì¶??????????????????äë ì¶????????????äë ì¶ì§¡ý?????????????????????????????????????äë ì¶??????????????????äë ì¶????????????äë ì¶ì§¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁??カ??????????????????蓁??カ????????????蓁??カ?。??????????????????????????????????????蓁??カ??????????????????蓁??カ????????????蓁??カ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁??カ??????????????????蓁??カ????????????蓁??カ?。??????????????????????????????????????蓁??カ??????????????????蓁??カ????????????蓁??カ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳????????????????????粳??????????????粳??苦А?????????????????????????????????????粳????????????????????粳??????????????粳??苦А??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳????????????????????粳??????????????粳??苦А?????????????????????????????????????粳????????????????????粳??????????????粳??苦А?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잶????????????????????잶??????????????잶짡????????????????????????????????????????잶????????????????????잶??????????????잶짡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잶????????????????????잶??????????????잶짡????????????????????????????????????????잶????????????????????잶??????????????잶짡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0ec9eb6eca7a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃??????????????????秧좎왃????????????秧좎왃吏∨?????????????????????????????????????秧좎왃??????????????????秧좎왃????????????秧좎왃吏∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧좎왃??????????????????秧좎왃????????????秧좎왃吏∨?????????????????????????????????????秧좎왃??????????????????秧좎왃????????????秧좎왃吏∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |