同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?????????????Þ×??????áÆ?????????????????áÆ???????áÆ?ö½?????ú×????????????????????????????????áÆ?????????????Þ×??????áÆ?????????????????áÆ???????áÆ?ö½?????ú×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?????????????Þ×??????áÆ?????????????????áÆ???????áÆ?ö½?????ú×????????????????????????????????áÆ?????????????Þ×??????áÆ?????????????????áÆ???????áÆ?ö½?????ú×???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?????????????Þ×??????áÆ?????????????????áÆ???????áÆ?ö½?????ú×????????????????????????????????áÆ?????????????Þ×??????áÆ?????????????????áÆ???????áÆ?ö½?????ú×??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?????????????゙ラ??????眸?????????????????眸???????眸??????晙????????????????????????????????眸?????????????゙ラ??????眸?????????????????眸???????眸??????晙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?????????????゙ラ??????眸?????????????????眸???????眸??????晙????????????????????????????????眸?????????????゙ラ??????眸?????????????????眸???????眸??????晙???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?????????????゙ラ??????眸?????????????????眸???????眸??????晙????????????????????????????????眸?????????????゙ラ??????眸?????????????????眸???????眸??????晙??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?????????????湫??????疇?????????????????疇???????疇????????????????????????????????????????疇?????????????湫??????疇?????????????????疇???????疇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?????????????湫??????疇?????????????????疇???????疇????????????????????????????????????????疇?????????????湫??????疇?????????????????疇???????疇???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?????????????湫??????疇?????????????????疇???????疇????????????????????????????????????????疇?????????????湫??????疇?????????????????疇???????疇??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded73f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3f3f3f3f3ffad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦????????????????????????????????篠?????????????捨??????篠?????????????????篠???????篠?治?????弦??????????????????????????????????? |