同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÎ???????????????àÎ??ß??????????????ßp??àÎ?????à ????????àÎ????????????????????ßpß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÎ???????????????àÎ??ß??????????????ßp??àÎ?????à ????????àÎ????????????????????ßpß????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÎ???????????????àÎ??ß??????????????ßp??àÎ?????à ????????àÎ????????????????????ßpß??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÎ???????????????àÎ??ß??????????????ßp??àÎ?????à ????????àÎ????????????????????ßpß???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥???????????????猥??節??????????????節}??猥?????暗e????????猥????????????????????節}節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥???????????????猥??節??????????????節}??猥?????暗e????????猥????????????????????節}節????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥???????????????猥??節??????????????節}??猥?????暗e????????猥????????????????????節}節??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥???????????????猥??節??????????????節}??猥?????暗e????????猥????????????????????節}節???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯???????????????猯???????????????????p??猯????????????????猯??????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯???????????????猯???????????????????p??猯????????????????猯??????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯???????????????猯???????????????????p??猯????????????????猯??????????????????????p???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯???????????????猯???????????????????p??猯????????????????猯??????????????????????p????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p??????????Â????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p??????????Â????????????????????????????????߁p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p??????????Â????????????????????????????????߁p????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p??????????Â????????????????????????????????߁p?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df81703f3fe0ce3f3f3f3f3f88c382853f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df817090df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膳???????????????膳??먢??????????????먢걈??膳?????댠굝????????膳????????????????????먢걈먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膳???????????????膳??먢??????????????먢걈??膳?????댠굝????????膳????????????????????먢걈먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????膳???????????????膳??먢??????????????먢걈??膳?????댠굝????????膳????????????????????먢걈먢??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膳???????????????膳??먢??????????????먢걈??膳?????댠굝????????膳????????????????????먢걈먢???????????????????????????????????????????????????? |