同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¢??δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½´????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¨???????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¡??δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï???δ?¥ã??????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¢??δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½´?????????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¨??δ??¤ï½®??δ?¥ã?¤ç?δ?¥ã??W????????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¢??δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½´????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¨???????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¡??δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï???δ?¥ã??????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¢??δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½´?????????δ??¤ï½¯??δ?¥ã?¤ï½½??δ?¥ã?¤ï½¨??δ??¤ï½®??δ?¥ã?¤ç?δ?¥ã??V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?｢??ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｴ????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｨ???????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?｡??ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､???ﾎｴ?･??????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?｢??ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｴ?????????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｨ??ﾎｴ??､?ｮ??ﾎｴ?･?､?ﾎｴ?･??W????????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?｢??ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｴ????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｨ???????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?｡??ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､???ﾎｴ?･??????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?｢??ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｴ?????????ﾎｴ??､?ｯ??ﾎｴ?･?､?ｽ??ﾎｴ?･?､?ｨ??ﾎｴ??､?ｮ??ﾎｴ?･?､?ﾎｴ?･??V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ就??隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ輯????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ秀???????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ宗??隆??わ蒐??隆?ャ?わ???隆?ャ??????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ就??隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ輯?????????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ秀??隆??わ舟??隆?ャ?ょ?隆?ャ??W????????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ就??隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ輯????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ秀???????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ宗??隆??わ蒐??隆?ャ?わ???隆?ャ??????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ就??隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ輯?????????隆??わ蒐??隆?ャ?わ十??隆?ャ?わ秀??隆??わ舟??隆?ャ?ょ?隆?ャ??V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????｢??δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｴ????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｨ???????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????｡??δ???ｯ??δ?????????δ?????????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????｢??δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｴ?????????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｨ??δ???ｮ??δ???????δ?????W????????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????｢??δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｴ????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｨ???????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????｡??δ???ｯ??δ?????????δ?????????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????｢??δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｴ?????????δ???ｯ??δ?????ｽ??δ?????ｨ??δ???ｮ??δ???????δ?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda13f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4ef3f3f3fceb43fa5e33f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda23f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4efbdaf3f3fceb43fa5e33fa4efbdbd3f3fceb43fa5e33fa4efbda83f3fceb43f3fa4efbdae3f3fceb43fa5e33fa4e73fceb43fa5e33f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ숱??灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ슈????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ쉔???????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ숯??灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ???灌?γ??????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ숱??灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ슈?????????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ쉔??灌??ㅿ쉰??灌?γ?ㅷ?灌?γ??W????????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ숱??灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ슈????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ쉔???????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ숯??灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ???灌?γ??????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ숱??灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ슈?????????灌??ㅿ쉴??灌?γ?ㅿ슬??灌?γ?ㅿ쉔??灌??ㅿ쉰??灌?γ?ㅷ?灌?γ??V??????N??????????????????????????????????? |