同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìî§?????????????Ì??????????????¤???Ìî§???ÊïÓþ???????Ìî§??????????????????¤?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìî§?????????????Ì??????????????¤???Ìî§???ÊïÓþ???????Ìî§??????????????????¤?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìî§?????????????Ì??????????????¤???Ìî§???ÊïÓþ???????Ìî§??????????????????¤?¨??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìî§?????????????Ì??????????????¤???Ìî§???ÊïÓþ???????Ìî§??????????????????¤?¨???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ諶ｧ?????????????ﾌ諶ｧ竺??????????????痔???ﾌ諶ｧ???ﾊ?????????ﾌ諶ｧ??????????????????痔?耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ諶ｧ?????????????ﾌ諶ｧ竺??????????????痔???ﾌ諶ｧ???ﾊ?????????ﾌ諶ｧ??????????????????痔?耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ諶ｧ?????????????ﾌ諶ｧ竺??????????????痔???ﾌ諶ｧ???ﾊ?????????ﾌ諶ｧ??????????????????痔?耳??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ諶ｧ?????????????ﾌ諶ｧ竺??????????????痔???ﾌ諶ｧ???ﾊ?????????ﾌ諶ｧ??????????????????痔?耳???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧ?????????????野ｧｱ??????????????､???野ｧ???倣圉???????野ｧ??????????????????､?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧ?????????????野ｧｱ??????????????､???野ｧ???倣圉???????野ｧ??????????????????､?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧ?????????????野ｧｱ??????????????､???野ｧ???倣圉???????野ｧ??????????????????､?ｨ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧ?????????????野ｧｱ??????????????､???野ｧ???倣圉???????野ｧ??????????????????､?ｨ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3fccee8ea73f3f3fcaefd3fe3f3f3f3f3f3f3fccee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒?????????????輕렒렠??????????????렎???輕렒???感桃???????輕렒??????????????????렎?렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒?????????????輕렒렠??????????????렎???輕렒???感桃???????輕렒??????????????????렎?렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒?????????????輕렒렠??????????????렎???輕렒???感桃???????輕렒??????????????????렎?렓??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒?????????????輕렒렠??????????????렎???輕렒???感桃???????輕렒??????????????????렎?렓???????????????????????????????????????????????????? |