同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬???????????????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬???????????????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬?¦?Èî§Ø???????ÊïЪ»ô¬???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ???????????????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ???????????????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ?示?ﾈ諶ｧﾘ諶ｱｰ諶ｨｰ諶ｧ湿???????ﾊ?ｪ晶ｬ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ???????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ???????????????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ?ｦ?肥ｧ懍ｱ溢ｨ溢ｧｼ???????倣乖嶸ｬ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????Ъ????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????Ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????Ъ????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????Ъ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f8ea63fc8ee8ea7d8ee8eb1b0ee8ea8b0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fcaefd0aa8fbbf48eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹???????????????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹???????????????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹?렑?흣렒盲렠곡렓곡렒렯???????感窺뤋脹???????????????????????????????????????????????? |