同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3fb4f73f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa2e83f3f8fa2f03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1aac2b8a5e33f3f3fb1c13f3f3f3f3ff23f3f3fc2b8a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3fc6fca43f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¤¡???????Ç´¢è????¢Ë????´÷??Æü¤¡???????Ç´¢è????¢Ë???Æü¤¡??????????´÷????ÙÞ????????¢è?????Æü¤¡???????Ç´??????¢è??¢ð???ÙÞ???????¡ªÂ¸¥ã???±Á?????ò???¸¤????¢Ë????ÙÞ?Æü¤??????¢è?Ö???????????????????????????????????????????Æü¤¡???????Ç´¢è????¢Ë????ÙÞ????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3fb4f73f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa2e83f3f8fa2f03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1aac2b8a5e33f3f3fb1c13f3f3f3f3ff23f3f3fc2b8a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3fc6fca43f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ?｡???????症ｴ｢????｢ﾋ????ｴ??ﾆ?｡???????症ｴ｢????｢ﾋ???ﾆ?｡??????????ｴ????詔ﾞ????????｢?????ﾆ?｡???????症ｴ??????｢??召???詔ﾞ???????｡ｪﾂｸ･???ｱﾁ????????ﾂｸ､????｢ﾋ????詔ﾞ?ﾆ???????｢?ﾖｭ???????????????????????????????????????????ﾆ?｡???????症ｴ｢????｢ﾋ????詔ﾞ????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3fb4f73f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa2e83f3f8fa2f03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1aac2b8a5e33f3f3fb1c13f3f3f3f3ff23f3f3fc2b8a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3fc6fca43f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ぁ???????洧∵????∨????忌??日ぁ???????洧∵????∨???日ぁ??????????忌????薏????????∵?????日ぁ???????洧??????∵??¤???薏???????！存ャ???荏????????存????∨????薏?日??????∵?岫???????????????????????????????????????????日ぁ???????洧∵????∨????薏????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3fb4f73f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa2e83f3f8fa2f03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1aac2b8a5e33f3f3fb1c13f3f3f3f3ff23f3f3fc2b8a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3fc6fca43f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????¸????????????????¸???????????????????????????֭???????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3fb4f73f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3fa2e83f3f8fa2f03f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3fa1aac2b8a5e33f3f3fb1c13f3f3f3f3ff23f3f3fc2b8a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3fc6fca43f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f8fc7b4a2e83f3f3f3fa2cb3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ???????뤗뇨焰???▦????덖??폽ㄱ???????뤗뇨焰???▦???폽ㄱ??????????덖????뤫咐?????????????폽ㄱ???????뤗뇜????????룫栓??뤫咐??????―쨍γ???굽?????終??쨍｝???▦????뤫咐폽｝???????烈???????????????????????????????????????????폽ㄱ???????뤗뇨焰???▦????뤫咐???????N???????????????????????????????????? |