同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefb3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3fa1aa3fb7fd3f3f3f3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfbc5fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Åý¤¡?????????³ý???????????´÷??Åý¤¡?????????³ý??????????Åý¤¡??????????´÷??????Üû??????????????Åý¤¡?????????³ý???????????îû????Üû??????¡ª?·ý????°ý??????????¸¤????????????ÜûÅý£ý????????????????????????????????????????????????????Åý¤¡?????????³ý?????????????Üû???????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefb3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3fa1aa3fb7fd3f3f3f3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfbc5fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ?、。?????????ウ????????????エ??ナ?、。?????????ウ???????????ナ?、。??????????エ??????ワ??????????????ナ?、。?????????ウ????????????'????ワ??????。ェ?キ?????ー???????????ク、????????????ワ鉀?」?????????????????????????????????????????????????????ナ?、。?????????ウ??????????????ワ???????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefb3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3fa1aa3fb7fd3f3f3f3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfbc5fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????統ぁ?????????茅???????????忌??統ぁ?????????茅??????????統ぁ??????????忌??????檠??????????????統ぁ?????????茅???????????錏????檠??????!?拳????胤??????????犬????????????檠統?????????????????????????????????????????????????????統ぁ?????????茅?????????????檠???????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefb3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3fa1aa3fb7fd3f3f3f3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfbc5fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feefb3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3fa1aa3fb7fd3f3f3f3fb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfbc5fda3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5fda4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????퉈ㄱ?????????뇜???????????덖??퉈ㄱ?????????뇜??????????퉈ㄱ??????????덖??????咐??????????????퉈ㄱ?????????뇜???????????栓????咐??????―?륨????괄??????????륵????????????咐퉈}????????????????????????????????????????????????????퉈ㄱ?????????뇜?????????????咐???????N???????????????????????????????????? |