同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�?????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�?????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�?????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�?????????????????????ò³?ê�??ò³?ê�????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ??????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ?????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ??????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ??????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ?????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ??????????????????????テイツウ?テェテュ???テイツウ?テェテュ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈??????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈?????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈??????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈??????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈?????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈??????????????????????嘆続?棚鱈???嘆続?棚鱈?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò³?êí???ò³?êí??????????????????????ò³?êí???ò³?êí?????????????????????ò³?êí???ò³?êí??????????????????????ò³?êí???ò³?êí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò³?êí???ò³?êí??????????????????????ò³?êí???ò³?êí?????????????????????ò³?êí???ò³?êí??????????????????????ò³?êí???ò³?êí?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3fc3b2c2b33fc3aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠??????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠?????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠??????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠??????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠?????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠??????????????????????챵쨀?챗챠???챵쨀?챗챠?????????????????????????????????????????????????????? |