同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ェ????????�ェ�ー???????�ェ�ー???�ヲ????�ェ????????�ェ�ー????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ェ????????�ェ�ー???????�ェ�ー???�ヲ????�ェ????????�ェ�ー????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ェ????????�ェ�ー???????�ェ�ー???�ヲ????�ェ????????�ェ�ー????????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツェ????????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー???????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー???テッツセ?テッツスツヲ????テッツセ?テッツスツェ????????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツェ????????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー???????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー???テッツセ?テッツスツヲ????テッツセ?テッツスツェ????????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツェ????????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー???????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー???テッツセ?テッツスツヲ????テッツセ?テッツスツェ????????テッツセ?テッツスツェテッツセ?テッツスツー????????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属???誰他?誰遜側????誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属???誰他?誰遜側????誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属???????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属???誰他?誰遜側????誰他?誰遜捉????????誰他?誰遜捉誰他?誰遜属????????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ェ????????�ェ�ー???????�ェ�ー???�ヲ????�ェ????????�ェ�ー????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ェ????????�ェ�ー???????�ェ�ー???�ヲ????�ェ????????�ェ�ー????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ェ????????�ェ�ー???????�ェ�ー???�ヲ????�ェ????????�ェ�ー????????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a63f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2aac3afc2be3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짧????????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째???????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째???챦쩐?챦쩍짝????챦쩐?챦쩍짧????????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짧????????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째???????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째???챦쩐?챦쩍짝????챦쩐?챦쩍짧????????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짧????????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째???????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째???챦쩐?챦쩍짝????챦쩐?챦쩍짧????????챦쩐?챦쩍짧챦쩐?챦쩍째????????@???????????????? |