同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?ë Âè°렣?????????????????????ë ±?ë Âè°렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?ë Âè°렣?????????????????????ë ±?ë Âè°렣?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツア?テォツ?ツ偲ィツュツーテォツ?ツ」?????????????????????テォツ?ツア?テォツ?ツ偲ィツュツーテォツ?ツ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツア?テォツ?ツ偲ィツュツーテォツ?ツ」?????????????????????テォツ?ツア?テォツ?ツ偲ィツュツーテォツ?ツ」?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?賊?谷??竪足属谷?贈?????????????????????谷?賊?谷??竪足属谷?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?賊?谷??竪足属谷?贈?????????????????????谷?賊?谷??竪足属谷?贈?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?ë è°ë £?????????????????????ë ±?ë è°ë £??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±?ë è°ë £?????????????????????ë ±?ë è°ë £?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b13fc3abc2a0c28ec3a8c2adc2b0c3abc2a0c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짹?챘혻혦챔짯째챘혻짙?????????????????????챘혻짹?챘혻혦챔짯째챘혻짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짹?챘혻혦챔짯째챘혻짙?????????????????????챘혻짹?챘혻혦챔짯째챘혻짙?????????????????????????????????????????????????????? |