同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?窶?笳æ??å?»?窶å?®è?½????窶å?®è?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?窶?笳æ??å?»?窶å?®è?½????窶å?®è?½????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?窶?笳æ??å?»?窶å?®è?½????窶å?®è?½???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツェツカ?テァツェツカ?テァツャツウテヲ??テ・?ツサ?テァツェツカテ・?ツョティ?ツス????テァツェツカテ・?ツョティ?ツス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツェツカ?テァツェツカ?テァツャツウテヲ??テ・?ツサ?テァツェツカテ・?ツョティ?ツス????テァツェツカテ・?ツョティ?ツス????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツェツカ?テァツェツカ?テァツャツウテヲ??テ・?ツサ?テァツェツカテ・?ツョティ?ツス????テァツェツカテ・?ツョティ?ツス???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽捉其?巽捉其?巽測続脱??奪?損?巽捉其奪?速竪?遜????巽捉其奪?速竪?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽捉其?巽捉其?巽測続脱??奪?損?巽捉其奪?速竪?遜????巽捉其奪?速竪?遜????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽捉其?巽捉其?巽測続脱??奪?損?巽捉其奪?速竪?遜????巽捉其奪?速竪?遜???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?窶?笳æ??å?»?窶å?®è?½????窶å?®è?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?窶?笳æ??å?»?窶å?®è?½????窶å?®è?½????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?窶?笳æ??å?»?窶å?®è?½????窶å?®è?½???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a7c2aac2b63fc3a7c2acc2b3c3a63f3fc3a53fc2bb3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a53fc2aec3a83fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짧쨋?챌짧쨋?챌짭쨀챈??책?쨩?챌짧쨋책?짰챔?쩍????챌짧쨋책?짰챔?쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짧쨋?챌짧쨋?챌짭쨀챈??책?쨩?챌짧쨋책?짰챔?쩍????챌짧쨋책?짰챔?쩍????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짧쨋?챌짧쨋?챌짭쨀챈??책?쨩?챌짧쨋책?짰챔?쩍????챌짧쨋책?짰챔?쩍???????????????????????????????????????????????????????????? |