同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂîÂÂ???îÂÂï¾Â。???????çÂÂîÂÂ?????çÂÂîÂÂ???îÂÂï¾Â。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂîÂÂ???îÂÂï¾Â。???????çÂÂîÂÂ?????çÂÂîÂÂ???îÂÂï¾Â。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂîÂÂ???îÂÂï¾Â。???????çÂÂîÂÂ?????çÂÂîÂÂ???îÂÂï¾Â。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞療ョツ按???テョツ鳴湘ッツセツ禿ッツスツ。???????テァツ淞療ョツ按?????テァツ淞療ョツ按???テョツ鳴湘ッツセツ禿ッツスツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞療ョツ按???テョツ鳴湘ッツセツ禿ッツスツ。???????テァツ淞療ョツ按?????テァツ淞療ョツ按???テョツ鳴湘ッツセツ禿ッツスツ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞療ョツ按???テョツ鳴湘ッツセツ禿ッツスツ。???????テァツ淞療ョツ按?????テァツ淞療ョツ按???テョツ鳴湘ッツセツ禿ッツスツ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??樽?????樽??誰他?誰遜臓???????巽??樽???????巽??樽?????樽??誰他?誰遜臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??樽?????樽??誰他?誰遜臓???????巽??樽???????巽??樽?????樽??誰他?誰遜臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??樽?????樽??誰他?誰遜臓???????巽??樽???????巽??樽?????樽??誰他?誰遜臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çî???îï¾ï½¡???????çî?????çî???îï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çî???îï¾ï½¡???????çî?????çî???îï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çî???îï¾ï½¡???????çî?????çî???îï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3aec288c29a3f3f3fc3aec296c28fc3afc2bec293c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혰챤혞혳???챤혯혧챦쩐혫챦쩍징???????챌혺혰챤혞혳?????챌혺혰챤혞혳???챤혯혧챦쩐혫챦쩍징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혰챤혞혳???챤혯혧챦쩐혫챦쩍징???????챌혺혰챤혞혳?????챌혺혰챤혞혳???챤혯혧챦쩐혫챦쩍징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혰챤혞혳???챤혯혧챦쩐혫챦쩍징???????챌혺혰챤혞혳?????챌혺혰챤혞혳???챤혯혧챦쩐혫챦쩍징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |