同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ?????????????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ?????????????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ???çÂÂ???????????????????ç±¥???????????çÂÂ???çÂÂ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞?????????????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞?????????????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞???テァツ淞???????????????????テァツアツ・???????????テァツ淞???テァツ淞?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽???????????????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽???????????????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽?????巽?????????????????????巽賊促???????????巽?????巽???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç?????????????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç?????????????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç???ç???????????????????ç±¥???????????ç???ç?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b1c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc2973f3f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰?????????????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰?????????????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰???챌혺혰???????????????????챌짹짜???????????챌혺혰???챌혺혰?????????????????????????????????????????????????? |