同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃ?æÃÂý?æÃÂýæÃ?æÃÂý?æÃÂýæÃ?æÃÂý?æÃÂý?æÃ?æÃÂý?æÃÂý?æÃ?æÃÂý?æÃÂý?æÃ?æÃÂý?æÃÂý??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃ?æÃÂý?æÃÂýæÃ?æÃÂý?æÃÂýæÃ?æÃÂý?æÃÂý?æÃ?æÃÂý?æÃÂý?æÃ?æÃÂý?æÃÂý?æÃ?æÃÂý?æÃÂý??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ステヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ステヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス?テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス?テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス?テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ステヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ステヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス?テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス?テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス?テヲテ?テヲテ楪堙ス?テヲテ楪堙ス??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??脱??箪?脱??箪脱??脱??箪?脱??箪脱??脱??箪?脱??箪?脱??脱??箪?脱??箪?脱??脱??箪?脱??箪?脱??脱??箪?脱??箪??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??脱??箪?脱??箪脱??脱??箪?脱??箪脱??脱??箪?脱??箪?脱??脱??箪?脱??箪?脱??脱??箪?脱??箪?脱??脱??箪?脱??箪??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÞ?æÞý?æÞýæÞ?æÞý?æÞýæÞ?æÞý?æÞý?æÞ?æÞý?æÞý?æÞ?æÞý?æÞý?æÞ?æÞý?æÞý??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÞ?æÞý?æÞýæÞ?æÞý?æÞýæÞ?æÞý?æÞý?æÞ?æÞý?æÞý?æÞ?æÞý?æÞý?æÞ?æÞý?æÞý??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bdc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39e3fc3a6c39ec29ac3bd3fc3a6c39ec29ac3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵?챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵?챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵?챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵?챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵?챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵?챈횧?챈횧혳첵?챈횧혳첵??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |