同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âç´Â??æ¿Âýæ¸Âç´Â??æ¿Âý?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âç´Â??æ¿Âýæ¸Âç´Â??æ¿Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âç´Â??æ¿Âýæ¸Âç´Â??æ¿Âý?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âç´Â??æ¿Âýæ¸Âç´Â??æ¿Âý????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âç´Â??æ¿Âýæ¸Âç´Â??æ¿Âý?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸Âç´Â??æ¿Âýæ¸Âç´Â??æ¿Âý???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ステヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ス?????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ステヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ステヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ス?????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ステヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ス????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ステヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ス?????????????????????????????????????????????????????????????テヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ステヲツクツ淌ァツエツ??テヲツソツ榲ス???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱存?巽卒???脱多?箪脱存?巽卒???脱多?箪?????????????????????????????????????????????????????????????脱存?巽卒???脱多?箪脱存?巽卒???脱多?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱存?巽卒???脱多?箪脱存?巽卒???脱多?箪?????????????????????????????????????????????????????????????脱存?巽卒???脱多?箪脱存?巽卒???脱多?箪????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱存?巽卒???脱多?箪脱存?巽卒???脱多?箪?????????????????????????????????????????????????????????????脱存?巽卒???脱多?箪脱存?巽卒???脱多?箪???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ç´??æ¿ýæ¸ç´??æ¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ç´??æ¿ýæ¸ç´??æ¿ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ç´??æ¿ýæ¸ç´??æ¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ç´??æ¿ýæ¸ç´??æ¿ý????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ç´??æ¿ýæ¸ç´??æ¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ç´??æ¿ýæ¸ç´??æ¿ý???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bdc3a6c2b8c29fc3a7c2b4c2973f3fc3a6c2bfc29ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵?????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵?????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵?????????????????????????????????????????????????????????????챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵챈쨍혺챌쨈혰??챈쩔혷첵???????????????????????????????????????????? |