同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼�µ?????å?????????Q???X??????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼�µ?????å?????????Q??????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼�µ?????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼�µ?????å?????????Q???X??????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼�µ?????å?????????Q??????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼�µ?????å???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢??ﾃｪﾂｼﾂｯﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｼﾃｭ?ﾂｵ?????ﾃ･?????????Q???X??????????????????????????????ﾃ･????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢??ﾃｪﾂｼﾂｯﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｼﾃｭ?ﾂｵ?????ﾃ･?????????Q??????????ﾃ･????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢??ﾃｪﾂｼﾂｯﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｼﾃｭ?ﾂｵ?????ﾃ･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢??ﾃｪﾂｼﾂｯﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｼﾃｭ?ﾂｵ?????ﾃ･?????????Q???X??????????????????????????????ﾃ･????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢??ﾃｪﾂｼﾂｯﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｼﾃｭ?ﾂｵ?????ﾃ･?????????Q??????????ﾃ･????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢??ﾃｪﾂｼﾂｯﾃｧﾂｯ?ﾃ｢?ﾂｼﾃｭ?ﾂｵ?????ﾃ･???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村鱈?袖?????奪?????????Q???X??????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村鱈?袖?????奪?????????Q??????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村鱈?袖?????奪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村鱈?袖?????奪?????????Q???X??????????????????????????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村鱈?袖?????奪?????????Q??????????奪????巽俗?但??棚村俗巽俗?但?村鱈?袖?????奪???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼í?µ?????å?????????Q???X??????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼í?µ?????å?????????Q??????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼í?µ?????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼í?µ?????å?????????Q???X??????????????????????????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼í?µ?????å?????????Q??????????å????ç¯?â??꼯ç¯?â?¼í?µ?????å???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a7c2af3fc3a23f3fc3aac2bcc2afc3a7c2af3fc3a23fc2bcc3ad3fc2b53f3f3f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책????챌짱?창??챗쩌짱챌짱?창?쩌챠?쨉?????책?????????Q???X??????????????????????????????책????챌짱?창??챗쩌짱챌짱?창?쩌챠?쨉?????책?????????Q??????????책????챌짱?창??챗쩌짱챌짱?창?쩌챠?쨉?????책????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책????챌짱?창??챗쩌짱챌짱?창?쩌챠?쨉?????책?????????Q???X??????????????????????????????책????챌짱?창??챗쩌짱챌짱?창?쩌챠?쨉?????책?????????Q??????????책????챌짱?창??챗쩌짱챌짱?창?쩌챠?쨉?????책???????????????????????????????? |