同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????á½?????????????????????á½??????????????á½??????????????????????????????????á½???????á½??????????á½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????á½?????????????????????á½??????????????á½??????????????????????????????????á½???????á½??????????á½????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス??????????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス??????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス??????????????????テ。ツス?????????????????????テ。ツス??????????????テ。ツス??????????????????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス??????????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス??????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス??????????????????テ。ツス?????????????????????テ。ツス??????????????テ。ツス??????????????????????????????????テ。ツス???????テ。ツス??????????テ。ツス????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜??????????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜??????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜??????????????????叩遜?????????????????????叩遜??????????????叩遜??????????????????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜??????????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜??????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜??????????????????叩遜?????????????????????叩遜??????????????叩遜??????????????????????????????????叩遜???????叩遜??????????叩遜????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????á½?????????????????????á½??????????????á½??????????????????????????????????á½???????á½??????????á½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????????á½???????á½??????????á½??????????????????á½?????????????????????á½??????????????á½??????????????????????????????????á½???????á½??????????á½????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍??????????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍??????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍??????????????????찼쩍?????????????????????찼쩍??????????????찼쩍??????????????????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍??????????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍??????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍??????????????????찼쩍?????????????????????찼쩍??????????????찼쩍??????????????????????????????????찼쩍???????찼쩍??????????찼쩍????????????????????????????????????????????????? |