同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ???????????ÃÃ??????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ?????äÃ??????ÃÃ???????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ???????????ÃÃ??????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ?????äÃ??????ÃÃ???????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ???????????ÃÃ??????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ?????äÃ??????ÃÃ???????ÃÃ????????ÃÃ??????ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古???????テ淌????????テ古??????テ古???????????テ古??????テ古????????テ古??????テ古?????テ、テ??????テ古???????テ淌????????テ古??????テ古?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古???????テ淌????????テ古??????テ古???????????テ古??????テ古????????テ古??????テ古?????テ、テ??????テ古???????テ淌????????テ古??????テ古?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古???????テ淌????????テ古??????テ古???????????テ古??????テ古????????テ古??????テ古?????テ、テ??????テ古???????テ淌????????テ古??????テ古????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÌÃ???????ßÏ????????ÌÃ??????ÌÃ???????????ÌÃ??????ÌÃ????????ÌÃ??????ÌÃ?????äÎ??????ÌÃ???????ßÏ????????ÌÃ??????ÌÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÌÃ???????ßÏ????????ÌÃ??????ÌÃ???????????ÌÃ??????ÌÃ????????ÌÃ??????ÌÃ?????äÎ??????ÌÃ???????ßÏ????????ÌÃ??????ÌÃ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÌÃ???????ßÏ????????ÌÃ??????ÌÃ???????????ÌÃ??????ÌÃ????????ÌÃ??????ÌÃ?????äÎ??????ÌÃ???????ßÏ????????ÌÃ??????ÌÃ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3fc3a4c38e3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3fc39fc38f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3fc38cc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑횄???????횩횕????????횑횄??????횑횄???????????횑횄??????횑횄????????횑횄??????횑횄?????채횓??????횑횄???????횩횕????????횑횄??????횑횄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑횄???????횩횕????????횑횄??????횑횄???????????횑횄??????횑횄????????횑횄??????횑횄?????채횓??????횑횄???????횩횕????????횑횄??????횑횄?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑횄???????횩횕????????횑횄??????횑횄???????????횑횄??????횑횄????????횑횄??????횑횄?????채횓??????횑횄???????횩횕????????횑횄??????횑횄????????????????????????????????????????????????????????????????? |