同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èêðé??è?õèêðé??é????????????????????????????????????????????????èêðé??è?õèêðé??é???????????????????????????????????????????????èêðé??è?õèêðé??é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èêðé??è?õèêðé??é????????????????????????????????????????????????èêðé??è?õèêðé??é???????????????????????????????????????????????èêðé??è?õèêðé??é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥ??テδィ?テつオテδィテつェテつーテδゥ??テδゥ????????????????????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥ??テδィ?テつオテδィテつェテつーテδゥ??テδゥ???????????????????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥ??テδィ?テつオテδィテつェテつーテδゥ??テδゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥ??テδィ?テつオテδィテつェテつーテδゥ??テδゥ????????????????????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥ??テδィ?テつオテδィテつェテつーテδゥ??テδゥ???????????????????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥ??テδィ?テつオテδィテつェテつーテδゥ??テδゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?捉?属?息???即??袖?即?捉?属?息???息?????????????????????????????????????????????????即?捉?属?息???即??袖?即?捉?属?息???息????????????????????????????????????????????????即?捉?属?息???即??袖?即?捉?属?息???息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?捉?属?息???即??袖?即?捉?属?息???息?????????????????????????????????????????????????即?捉?属?息???即??袖?即?捉?属?息???息????????????????????????????????????????????????即?捉?属?息???即??袖?即?捉?属?息???息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é??è?µèª°é??é????????????????????????????????????????????????誰é??è?µèª°é??é???????????????????????????????????????????????誰é??è?µèª°é??é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰é??è?µèª°é??é????????????????????????????????????????????????誰é??è?µèª°é??é???????????????????????????????????????????????誰é??è?µèª°é??é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a83fc382c2b5c383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a93f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤??횄짢?횂쨉횄짢횂짧횂째횄짤??횄짤????????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤??횄짢?횂쨉횄짢횂짧횂째횄짤??횄짤???????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤??횄짢?횂쨉횄짢횂짧횂째횄짤??횄짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤??횄짢?횂쨉횄짢횂짧횂째횄짤??횄짤????????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤??횄짢?횂쨉횄짢횂짧횂째횄짤??횄짤???????????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤??횄짢?횂쨉횄짢횂짧횂째횄짤??횄짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |