同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���è??��x??���ÿ??���è??��x??����?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���è??��x??���ÿ??���è??��x??����?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���è??��x??���ÿ??���è??��x??����????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テつィ??テ?テ?x??テ?テ?テ?テつソ??テ?テ?テ?テつィ??テ?テ?x??テ?テ?テ?テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テつィ??テ?テ?x??テ?テ?テ?テつソ??テ?テ?テ?テつィ??テ?テ?x??テ?テ?テ?テ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?テ?テつィ??テ?テ?x??テ?テ?テ?テつソ??テ?テ?テ?テつィ??テ?テ?x??テ?テ?テ?テ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??????x?????????多?????????即??????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??????x?????????多?????????即??????x???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即??????x?????????多?????????即??????x??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¨??��x??���¿??���¨??��x??����?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¨??��x??���¿??���¨??��x??����?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���¨??��x??���¿??���¨??��x??����????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc382c2bf3f3fc3833fc3823fc3833fc382c2a83f3fc3833fc3823f783f3fc3833fc3823fc3833fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂?횄?횂짢??횄?횂?x??횄?횂?횄?횂쩔??횄?횂?횄?횂짢??횄?횂?x??횄?횂?횄?횂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂?횄?횂짢??횄?횂?x??횄?횂?횄?횂쩔??횄?횂?횄?횂짢??횄?횂?x??횄?횂?횄?횂??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂?횄?횂짢??횄?횂?x??횄?횂?횄?횂쩔??횄?횂?횄?횂짢??횄?횂?x??횄?횂?횄?횂?????????????????????????? |