同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã?????????????Ãý??à ý¡ý³ý??¡Ã?????????????à ý¡ý³ý??????????????????????????¡Ã?????????????Ãý??à ý¡ý³ý??¡Ã?????????????à ý¡ý³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã?????????????Ãý??à ý¡ý³ý??¡Ã?????????????à ý¡ý³ý??????????????????????????¡Ã?????????????Ãý??à ý¡ý³ý??¡Ã?????????????à ý¡ý³ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????????????テ?ス??テ?スツ。テスツウテス??ツ。テ?????????????テ?スツ。テスツウテス??????????????????????????ツ。テ?????????????テ?ス??テ?スツ。テスツウテス??ツ。テ?????????????テ?スツ。テスツウテス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ?????????????テ?ス??テ?スツ。テスツウテス??ツ。テ?????????????テ?スツ。テスツウテス??????????????????????????ツ。テ?????????????テ?ス??テ?スツ。テスツウテス??ツ。テ?????????????テ?スツ。テスツウテス??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????????箪???箪臓箪続箪??臓???????????????箪臓箪続箪??????????????????????????臓???????????????箪???箪臓箪続箪??臓???????????????箪臓箪続箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????????????箪???箪臓箪続箪??臓???????????????箪臓箪続箪??????????????????????????臓???????????????箪???箪臓箪続箪??臓???????????????箪臓箪続箪??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?????????????Áý??Åý¡ý³ý??¡Ç?????????????Åý¡ý³ý??????????????????????????¡Ç?????????????Áý??Åý¡ý³ý??¡Ç?????????????Åý¡ý³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?????????????Áý??Åý¡ý³ý??¡Ç?????????????Åý¡ý³ý??????????????????????????¡Ç?????????????Áý??Åý¡ý³ý??¡Ç?????????????Åý¡ý³ý??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c3bd3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3fc2a1c3873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c3bdc2a1c3bdc2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횉?????????????횁첵??횇첵징첵쨀첵??징횉?????????????횇첵징첵쨀첵??????????????????????????징횉?????????????횁첵??횇첵징첵쨀첵??징횉?????????????횇첵징첵쨀첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횉?????????????횁첵??횇첵징첵쨀첵??징횉?????????????횇첵징첵쨀첵??????????????????????????징횉?????????????횁첵??횇첵징첵쨀첵??징횉?????????????횇첵징첵쨀첵??????????????????????????????????????????????????????????? |