同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã?????¤ª???Ã?¸Â¤Âª???·ò¤ª??¡Ã???¡Ã????¡Ã?????¤ª???Ã?¸Â¤Âª???·ò¤ª??¡Ã???¡Ã????ø¤ª??¡Ã???¡Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã?????¤ª???Ã?¸Â¤Âª???·ò¤ª??¡Ã???¡Ã????¡Ã?????¤ª???Ã?¸Â¤Âª???·ò¤ª??¡Ã???¡Ã????ø¤ª??¡Ã???¡Ã???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã?????¤ª???Ã?¸Â¤Âª???·ò¤ª??¡Ã???¡Ã????¡Ã?????¤ª???Ã?¸Â¤Âª???·ò¤ª??¡Ã???¡Ã????ø¤ª??¡Ã???¡Ã??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾃ?????ﾂ､ﾂｪ???ﾃ?ｸﾂ､ﾂｪ???ﾂｷﾃｲﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ????ﾃつｸﾂ､ﾂｪ??ﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????造捉????限ぢ???揃嘆造捉??臓???臓????臓?????造捉????限ぢ???揃嘆造捉??臓???臓?????存造捉??臓???臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????造捉????限ぢ???揃嘆造捉??臓???臓????臓?????造捉????限ぢ???揃嘆造捉??臓???臓?????存造捉??臓???臓???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????造捉????限ぢ???揃嘆造捉??臓???臓????臓?????造捉????限ぢ???揃嘆造捉??臓???臓?????存造捉??臓???臓??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¤ª??????¤ª???·ò¤ª??¡????¡?????¡??????¤ª??????¤ª???·ò¤ª??¡????¡?????¸¤ª??¡????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¤ª??????¤ª???·ò¤ª??¡????¡?????¡??????¤ª??????¤ª???·ò¤ª??¡????¡?????¸¤ª??¡????¡????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????¤ª??????¤ª???·ò¤ª??¡????¡?????¡??????¤ª??????¤ª???·ò¤ª??¡????¡?????¸¤ª??¡????¡???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc2a1c33f3f3f3f3fc2a4c2aa3f3f3fc33fb8c2a4c2aa3f3f3fc2b7c3b2c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3fc382c2b8c2a4c2aa3f3fc2a1c33f3f3fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징찹????짚짧???찹맞ㅒ₃??쨌챵짚짧??징찹??징찹???징찹????짚짧???찹맞ㅒ₃??쨌챵짚짧??징찹??징찹???횂쨍짚짧??징찹??징찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징찹????짚짧???찹맞ㅒ₃??쨌챵짚짧??징찹??징찹???징찹????짚짧???찹맞ㅒ₃??쨌챵짚짧??징찹??징찹???횂쨍짚짧??징찹??징찹??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징찹????짚짧???찹맞ㅒ₃??쨌챵짚짧??징찹??징찹???징찹????짚짧???찹맞ㅒ₃??쨌챵짚짧??징찹??징찹???횂쨍짚짧??징찹??징찹?????????????????????????????????????????????????? |