同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ãó²????¡Ã???????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ãó²????¡Ã???????????????????????????????????¡¾????¢§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ãó²????¡Ã???????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ãó²????¡Ã???????????????????????????????????¡¾????¢§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ?????????????ツ。ツセ????????ツ。ツセ??ツゥツ。ツ。テ湘ウツイ????ツ。テ???????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ?????????????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ?????????????ツ。ツセ????????ツ。ツセ??ツゥツ。ツ。テ湘ウツイ????ツ。テ???????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ?????????????ツ。ツセ????????ツ。ツセ??ツゥツ。ツ。テ湘ウツイ????ツ。テ???????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ?????????????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ?????????????ツ。ツセ????????ツ。ツセ??ツゥツ。ツ。テ湘ウツイ????ツ。テ???????????????????????????????????ツ。ツセ????ツ「ツァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓他????蔵則?????????????臓他????????臓他??息臓臓?坦族????臓????????????????????????????????????臓他????蔵則?????????????????????????????????????????臓他????蔵則?????????????臓他????????臓他??息臓臓?坦族????臓????????????????????????????????????臓他????蔵則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓他????蔵則?????????????臓他????????臓他??息臓臓?坦族????臓????????????????????????????????????臓他????蔵則?????????????????????????????????????????臓他????蔵則?????????????臓他????????臓他??息臓臓?坦族????臓????????????????????????????????????臓他????蔵則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ïó²????¡Æ???????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ïó²????¡Æ???????????????????????????????????¡¾????¢§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ïó²????¡Æ???????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????????????????????????????????¡¾????¢§?????????????¡¾????????¡¾??©¡¡Ïó²????¡Æ???????????????????????????????????¡¾????¢§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3fc2a9c2a1c2a1c38fc3b3c2b23f3f3f3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐????짖짠?????????????징쩐????????징쩐??짤징징횕처짼????징횈???????????????????????????????????징쩐????짖짠?????????????????????????????????????????징쩐????짖짠?????????????징쩐????????징쩐??짤징징횕처짼????징횈???????????????????????????????????징쩐????짖짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐????짖짠?????????????징쩐????????징쩐??짤징징횕처짼????징횈???????????????????????????????????징쩐????짖짠?????????????????????????????????????????징쩐????짖짠?????????????징쩐????????징쩐??짤징징횕처짼????징횈???????????????????????????????????징쩐????짖짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |