同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª²?«±Âª³Â«®Â«Ã¢ìªÃ«±Âª³???«åU??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª²?«±Âª³Â«®Â«Ã¢ìªÃ«±Âª³???«åU??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª²?«±Âª³Â«®Â«Ã¢ìªÃ«±Âª³???«åU?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ･ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃつ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ陳渉ｫﾂｱﾂ渉ｪﾂｳ???ﾂ渉ｫﾃ･U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ･ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃつ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ陳渉ｫﾂｱﾂ渉ｪﾂｳ???ﾂ渉ｫﾃ･U??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ･ﾂ渉ｪﾂｲ?ﾂ渉ｫﾂｱﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃつ渉｢ﾃｬﾂ渉ｪﾃ陳渉ｫﾂｱﾂ渉ｪﾂｳ???ﾂ渉ｫﾃ･U?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束奪?捉族??束賊?捉続?束速?束??蔵狸?捉??束賊?捉続????束奪U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束奪?捉族??束賊?捉続?束速?束??蔵狸?捉??束賊?捉続????束奪U??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束奪?捉族??束賊?捉続?束速?束??蔵狸?捉??束賊?捉続????束奪U?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª²?«±ª³«®«Â¢ìªÒ«±ª³???«åU??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª²?«±ª³«®«Â¢ìªÒ«±ª³???«åU??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åª²?«±ª³«®«Â¢ìªÒ«±ª³???«åU?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a5c28fc2aac2b23fc28fc2abc2b1c28fc2aac2b3c28fc2abc2aec28fc2abc382c28fc2a2c3acc28fc2aac392c28fc2abc2b1c28fc2aac2b33f3f3fc28fc2abc3a5553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬책혧짧짼?혧짬짹혧짧쨀혧짬짰혧짬횂혧짖챙혧짧횘혧짬짹혧짧쨀???혧짬책U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬책혧짧짼?혧짬짹혧짧쨀혧짬짰혧짬횂혧짖챙혧짧횘혧짬짹혧짧쨀???혧짬책U??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬책혧짧짼?혧짬짹혧짧쨀혧짬짰혧짬횂혧짖챙혧짧횘혧짬짹혧짧쨀???혧짬책U?????????????????????????????????????????????????????????????????? |