同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼º????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼º????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼º????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｺ????????????????????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｰ?ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｱ??????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｪ???????????????????????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｰ?ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｱ??????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｺ????????????????????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｰ?ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｱ??????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｪ???????????????????????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｰ?ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｱ??????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｪ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｺ????????????????????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｰ?ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｱ??????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｪ???????????????????????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｰ?ﾂ篠､?ﾂ篠ｽﾂｼﾂｱ??????????ﾂｼﾂｿﾂｼﾂｪ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??遜村尊????????????????????????村多村属??造??遜村賊??????????村多村捉???????????????????????????村多村属??造??遜村賊??????????村多村捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??遜村尊????????????????????????村多村属??造??遜村賊??????????村多村捉???????????????????????????村多村属??造??遜村賊??????????村多村捉????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??遜村尊????????????????????????村多村属??造??遜村賊??????????村多村捉???????????????????????????村多村属??造??遜村賊??????????村多村捉???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼º????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼º????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¼º????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????????¼¿¼°?¤?½¼±??????????¼¿¼ª???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2b03fc28ec2a43fc28ec2bdc2bcc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2bfc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚?혦쩍쩌쨘????????????????????????쩌쩔쩌째?혦짚?혦쩍쩌짹??????????쩌쩔쩌짧???????????????????????????쩌쩔쩌째?혦짚?혦쩍쩌짹??????????쩌쩔쩌짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚?혦쩍쩌쨘????????????????????????쩌쩔쩌째?혦짚?혦쩍쩌짹??????????쩌쩔쩌짧???????????????????????????쩌쩔쩌째?혦짚?혦쩍쩌짹??????????쩌쩔쩌짧????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚?혦쩍쩌쨘????????????????????????쩌쩔쩌째?혦짚?혦쩍쩌짹??????????쩌쩔쩌짧???????????????????????????쩌쩔쩌째?혦짚?혦쩍쩌짹??????????쩌쩔쩌짧???????????????????????? |