同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????Âë®?¡??ÂQ?äo????¡??ÂQ?äo????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????Âë®?¡??ÂQ?äo????¡??ÂQ?äo????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????Âë®?¡??ÂQ?äo????¡??ÂQ?äo???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ按。??ツ按。??ツ按。?????ツ姪ォツδ按つョ?ツ按。??ツ渦?テ、o????ツ按。??ツ渦?テ、o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ按。??ツ按。??ツ按。?????ツ姪ォツδ按つョ?ツ按。??ツ渦?テ、o????ツ按。??ツ渦?テ、o????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ按。??ツ按。??ツ按。?????ツ姪ォツδ按つョ?ツ按。??ツ渦?テ、o????ツ按。??ツ渦?テ、o???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???臓???臓??????谷???速??臓???Q?辰o?????臓???Q?辰o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???臓???臓??????谷???速??臓???Q?辰o?????臓???Q?辰o????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???臓???臓??????谷???速??臓???Q?辰o?????臓???Q?辰o???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????ë®?¡??Q?äo????¡??Q?äo????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????ë®?¡??Q?äo????¡??Q?äo????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡??¡?????ë®?¡??Q?äo????¡??Q?äo???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3fc288c2a13f3f3f3f3fc296c3abc283c288c282c2ae3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3fc288c2a13f3fc289513fc3a46f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞징??혞징??혞징?????혯챘혘혞혗짰?혞징??혟Q?채o????혞징??혟Q?채o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞징??혞징??혞징?????혯챘혘혞혗짰?혞징??혟Q?채o????혞징??혟Q?채o????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혞징??혞징??혞징?????혯챘혘혞혗짰?혞징??혟Q?채o????혞징??혟Q?채o???????????????????????????????????????????????????????????? |