同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]?????????????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]?????????????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]???Âe????????????ÂF??????¬??ÂH????????Âe???Â]?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐?????????????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐?????????????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐???ﾂ‘????????????ﾂ：??????ﾂ?ｬ??ﾂ？????????ﾂ‘???ﾂ‐?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]??????????????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]??????????????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]????e?????????????F???????測???H?????????e????]?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]?????????????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]?????????????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]???e????????????F??????¬??H????????e???]?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3fc281653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281463f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281483f3f3f3f3f3f3f3fc281653f3f3fc2815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]?????????????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]?????????????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]???혖e????????????혖F??????혖짭??혖H????????혖e???혖]?????????????????????????????????????????????????? |