同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò??????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò??????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò????????????????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò??????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò??????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò????????????????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò??????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò??????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò????????????????????????????????¾¡????¾²¾¬£???¾¬Ò???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者??????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者??????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者????????????????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者??????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者??????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者????????????????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者??????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者??????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者????????????????????????????????ｾｭ治????ｾｭ軸ｾｬ璽???ｾｬ者???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ??????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ??????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ????????????????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ??????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ??????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ????????????????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ??????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ??????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ????????????????????????????????将｡????将ｲ宵｣???宵ﾒ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea13f3f3f3fbead8eb2beac8ea33f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌??????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌??????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌????????????????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌??????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌??????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌????????????????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌??????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌??????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌????????????????????????????????쒔렊????쒔렡쒀렍???쒀롌???????????????????????????? |