同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹?????????????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹?????????????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹???¾?çò??¾?¤?³??¾?«çò?治鹿????????¾?竹?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ?????????????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ?????????????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ???ｾ?ｭ銓??ｾ?､?ｳ??ｾ?ｫ銓?豐ｻ鮖ｿ????????ｾ?ｭ遶ｹ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃脂洪?????????????????????????羃脂洪?????????????????????????????????????????????羃脂洪?????????????????????????羃脂洪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃脂洪?????????????????????????羃脂洪?????????????????????????????????????????????羃脂洪?????????????????????????羃脂洪????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竹???????????????????????治鹿???????????竹???????????????????????治鹿???????????竹????????????????????竹???????????????????????治鹿???????????竹???????????????????????治鹿???????????竹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竹???????????????????????治鹿???????????竹???????????????????????治鹿???????????竹????????????????????竹???????????????????????治鹿???????????竹???????????????????????治鹿???????????竹?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3fbe3fade7f23f3fbe3fa43fb33f3fbe3fabe7f23fe6b2bbe9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス?????????????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス?????????????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス???쐬?終?쐬｝끗?쐬ョ終亦삯뮈????????쐬?ス?????????????????????????????????????????????????? |