同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?é«?????½¨?é«????½¨?é«??????½¨?é«????????¢å?¼æ?°è????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?é«?????½¨?é«????½¨?é«??????½¨?é«????????¢å?¼æ?°è???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?鬮?????スィ?鬮????スィ?鬮??????スィ?鬮????????「?シ?ー????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?鬮?????スィ?鬮????スィ?鬮??????スィ?鬮????????「?シ?ー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀?蕭?????秀?蕭????秀?蕭??????秀?蕭????????√?惹?域????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀?蕭?????秀?蕭????秀?蕭??????秀?蕭????????√?惹?域???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3fbda83fe9ab3f3f3f3f3f3f3f3fa2e53fbce63fb0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔?遙?????쉔?遙????쉔?遙??????쉔?遙????????℡?쇗?계????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔?遙?????쉔?遙????쉔?遙??????쉔?遙????????℡?쇗?계???????????????? |