同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À?¼´¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¼À?¼¯?¼¬???¼À?¼¥¼±?¼¶?¼¿¼°?¼¶?¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À?¼´¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¼À?¼¯?¼¬???¼À?¼¥¼±?¼¶?¼¿¼°?¼¶?¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À?¼´¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¼À?¼¯?¼¬???¼À?¼¥¼±?¼¶?¼¿¼°?¼¶?¼²???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼À?¼´¼½?¼Á?¼§?¼¤?¼´?????¼À?¼¯?¼¬???¼À?¼¥¼±?¼¶?¼¿¼°?¼¶?¼²????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀ?ｼｴ湿漆?湿蔀?湿而?湿痔?湿雫?????ｼﾀ?ｼｯ?湿汐???ｼﾀ?ｼ･湿竺?ｼｶ?ｼｿ湿鴫?湿叱?湿軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀ?ｼｴ湿漆?湿蔀?湿而?湿痔?湿雫?????ｼﾀ?ｼｯ?湿汐???ｼﾀ?ｼ･湿竺?ｼｶ?ｼｿ湿鴫?湿叱?湿軸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀ?ｼｴ湿漆?湿蔀?湿而?湿痔?湿雫?????ｼﾀ?ｼｯ?湿汐???ｼﾀ?ｼ･湿竺?ｼｶ?ｼｿ湿鴫?湿叱?湿軸???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾀ?ｼｴ湿漆?湿蔀?湿而?湿痔?湿雫?????ｼﾀ?ｼｯ?湿汐???ｼﾀ?ｼ･湿竺?ｼｶ?ｼｿ湿鴫?湿叱?湿軸????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾?鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾?鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾?鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?軸ｼｽ?ｼﾁ?ｼｧ?ｼ､?ｼｴ?????疾?鹿?ｼｬ???疾?璽ｼｱ?雫?漆ｼｰ?ｼｶ?ｼｲ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc03fbcb48ebc8ebd3f8ebc8ec13f8ebc8ea73f8ebc8ea43f8ebc8eb43f3f3f3f3fbcc03fbcaf3f8ebc8eac3f3f3fbcc03fbca58ebc8eb13fbcb63fbcbf8ebc8eb03f8ebc8eb63f8ebc8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈?섦렯렰?렯렶?렯렒?렯렎?렯렣?????셈?섞?렯렗???셈?샵렯렠?섬?셀렯렟?렯렧?렯렡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈?섦렯렰?렯렶?렯렒?렯렎?렯렣?????셈?섞?렯렗???셈?샵렯렠?섬?셀렯렟?렯렧?렯렡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈?섦렯렰?렯렶?렯렒?렯렎?렯렣?????셈?섞?렯렗???셈?샵렯렠?섬?셀렯렟?렯렧?렯렡???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈?섦렯렰?렯렶?렯렒?렯렎?렯렣?????셈?섞?렯렗???셈?샵렯렠?섬?셀렯렟?렯렧?렯렡????????????????????????????????????????????????????????????? |