同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¨¼Ó?§?©Ô?³¼½????????????????¼¨¼Ó?§?©Ô?³¼½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¨¼Ó?§?©Ô?³¼½????????????????¼¨¼Ó?§?©Ô?³¼½????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¨¼Ó?§?©Ô?³¼½????????????????¼¨¼Ó?§?©Ô?³¼½???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シィシモ?而?自車?宍シス????????????????シィシモ?而?自車?宍シス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シィシモ?而?自車?宍シス????????????????シィシモ?而?自車?宍シス????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シィシモ?而?自車?宍シス????????????????シィシモ?而?自車?宍シス???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示紗?ァ?ゥヤ?ウ悉????????????????示紗?ァ?ゥヤ?ウ悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示紗?ァ?ゥヤ?ウ悉????????????????示紗?ァ?ゥヤ?ウ悉????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示紗?ァ?ゥヤ?ウ悉????????????????示紗?ァ?ゥヤ?ウ悉???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcd33f8ea73f8ea98ed43f8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섀속?렒?렔롎?렢섹????????????????섀속?렒?렔롎?렢섹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섀속?렒?렔롎?렢섹????????????????섀속?렒?렔롎?렢섹????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섀속?렒?렔롎?렢섹????????????????섀속?렒?렔롎?렢섹???????????????????????????? |