同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ý?»ý?Êû???????????????????????»ý?Êû»ý?»ý?Êû»ý??????????????????????»ý?»ý?Êû???????????????????????»ý?Êû»ý?»ý?Êû»ý??????????????????»ý?Êû»ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ý?»ý?Êû???????????????????????»ý?Êû»ý?»ý?Êû»ý??????????????????????»ý?»ý?Êû???????????????????????»ý?Êû»ý?»ý?Êû»ý??????????????????»ý?Êû»ý??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ý?»ý?Êû???????????????????????»ý?Êû»ý?»ý?Êû»ý??????????????????????»ý?»ý?Êû???????????????????????»ý?Êû»ý?»ý?Êû»ý??????????????????»ý?Êû»ý?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ??ハ???????????????????????サ??ハ釗??サ??ハ釗???????????????????????サ??サ??ハ???????????????????????サ??ハ釗??サ??ハ釗???????????????????サ??ハ釗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ??ハ???????????????????????サ??ハ釗??サ??ハ釗???????????????????????サ??サ??ハ???????????????????????サ??ハ釗??サ??ハ釗???????????????????サ??ハ釗???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ??ハ???????????????????????サ??ハ釗??サ??ハ釗???????????????????????サ??サ??ハ???????????????????????サ??ハ釗??サ??ハ釗???????????????????サ??ハ釗??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????持?持?捧???????????????????????持?捧持?持?捧持??????????????????????持?持?捧???????????????????????持?捧持?持?捧持??????????????????持?捧持??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????持?持?捧???????????????????????持?捧持?持?捧持??????????????????????持?持?捧???????????????????????持?捧持?持?捧持??????????????????持?捧持??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????持?持?捧???????????????????????持?捧持?持?捧持??????????????????????持?持?捧???????????????????????持?捧持?持?捧持??????????????????持?捧持?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fcafbbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생?생?邯???????????????????????생?邯생?생?邯생??????????????????????생?생?邯???????????????????????생?邯생?생?邯생??????????????????생?邯생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생?생?邯???????????????????????생?邯생?생?邯생??????????????????????생?생?邯???????????????????????생?邯생?생?邯생??????????????????생?邯생??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생?생?邯???????????????????????생?邯생?생?邯생??????????????????????생?생?邯???????????????????????생?邯생?생?邯생??????????????????생?邯생?????????????????????????? |