同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?³?«ú´§ã???µ?â?´ç¼åã ???µ?â?´é¯???«?³?«ú´§ã???µ?â?´é¯???µ?â?«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?³?«ú´§ã???µ?â?´ç¼åã ???µ?â?´é¯???«?³?«ú´§ã???µ?â?´é¯???µ?â?«??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?³?«ú´§ã???µ?â?´ç¼åã ???µ?â?´é¯???«?³?«ú´§ã???µ?â?´é¯???µ?â?«?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繹???ｵ?壺来?ｴ迸ｼ蟄倥□???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ???ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繹???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ???ｵ?壺来?ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繹???ｵ?壺来?ｴ迸ｼ蟄倥□???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ???ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繹???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ???ｵ?壺来?ｫ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繹???ｵ?壺来?ｴ迸ｼ蟄倥□???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ???ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繹???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ???ｵ?壺来?ｫ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠?????????雁?弱???????????顔???????冠?????????顔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠?????????雁?弱???????????顔???????冠?????????顔???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠?????????雁?弱???????????顔???????冠?????????顔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈??瞼存だ??????◈??邯??????????????????◈??邯??????◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈??瞼存だ??????◈??邯??????????????????◈??邯??????◈????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◈??瞼存だ??????◈??邯??????????????????◈??邯??????◈???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e79ebce5ad98e381a03f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fab3fb33fabfab4a7e3883f3f3fb53f9ae297883fb4e982af3f3f3fb53f9ae297883fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗?뇻殉???덤싢뿀?당왋耶섅걽???덤싢뿀?닻궚????끗?뇻殉???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗?뇻殉???덤싢뿀?당왋耶섅걽???덤싢뿀?닻궚????끗?뇻殉???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗?뇻殉???덤싢뿀?당왋耶섅걽???덤싢뿀?닻궚????끗?뇻殉???덤싢뿀?닻궚???덤싢뿀??????????????????????????????????????????????????????? |