同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?????????????????????????????ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?????????????????????????????ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?????????????????????????????ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª£ý?ª©ý???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??????????????????????????????ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??????????????????????????????ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??????????????????????????????ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェ」??ェゥ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa3fd3faaa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅????????????????????????????ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅????????????????????????????ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅????????????????????????????ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぃ嬅ぉ嬅??????????????????????????????????????? |