同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý???????ª°???????ª°???äû???©ý???????ª°????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý???????ª°???????ª°???äû???©ý???????ª°????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý???????ª°???????ª°???äû???©ý???????ª°????????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????ェー???????ェー???蕘???ゥ????????ェー????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????ェー???????ェー???蕘???ゥ????????ェー????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ????????ェー???????ェー???蕘???ゥ????????ェー????????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糴????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糴????????????????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糴????????????????????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3faab03f3f3fe4fb3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3faab03f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃???????ぐ???????ぐ???液???₃???????ぐ????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃???????ぐ???????ぐ???液???₃???????ぐ????????@????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃???????ぐ???????ぐ???液???₃???????ぐ????????@???????????????? |